诗山水 大国风

诗  山  水       大 国 风

   ——《白庚延中国山水画联合国总部展出作品集》序 

美国世界传统文化科学院 院长

联合国总部中华文化艺术展组委会 主席    张元明

2004年10月1日于纽约

     世界因为丰富多彩才如此美好。

    中国画是历史悠久的独特画种。它是不同于任何其他民族绘画的具有独特美学内涵的艺术形式。它源远流长，体系恢弘，面目独特，流派纷呈，是一个光华灿烂的艺术宝库。当我们研究中国画的时候，不能不为它的丰富、高深以及神秘所深深吸引。任何一个不带偏见的研究者都会面对这样一个伟大的传统而深怀敬畏。为促进各国人民之间的文化交流，我们举办了“白庚延山水画展”。白庚延教授现任中国书画印研究院名誉院长,是天津美术学院教授，硕士生导师。他以充满激情和智慧的创作，在中国画坛独树一帜，成为中国当代山水画大师。通过他的作品，我们能够深刻了解中国画，了解中国画家的当代成就，了解反映在艺术中的中国社会现实。

白庚延是中国画伟大传统的杰出继承者。

    在我们考察当代中国画的时候，白庚延教授的画作自然备受关注。一个突出的感觉是,他对中国画博大精深的传统一往情深。中国画是以传统哲学为艺术思想本源的，画理与哲理直接相通。这一点在他撰写的《中国绘画与中国哲学思想》的论文中，有精辟的论述。此文让我们懂得，只有具备哲学思想，才能成为一个出色的中国画家。 比如他对“以有画无，有无相生”的创造性的运用，就很能说明他对中国画传统的深刻把握。西画大都要把画面铺满颜色，白庚延画山水画都留有大量空白，尤其在他著名的水法中，用散锋行笔，留下的空白多变而生动。有笔墨处是汹涌澎湃的水流，那空白，人们自然能联想到那是浪花水沫或者光影。作画时画的是黑，看的是白，墨色与空白共同塑造着水体形象。这就是中国画的“以有画无”，它源于老子“有之以为利，无之以为用”的思想。

     当然这只是他继承传统的例子之一。白庚延教授以传统哲学为画理源泉，以笔墨为主要艺术语言，以重写意、重诗情为价值尺度，这使他的作品坚持了中国画的根本，表现出鲜明的中国风格和中国气派。

白庚延是推动中国画前进并使重获生命活力的极具代表性的画家

     我们高度评价中国画历代留下的艺术珍品，但显然，它们属于已经过去的年代。如果今天的中国画家还是画与古代完全相同的东西，那将是不可思议的。追求时代性，是艺术发展的不竭动力。但对于一个长期发展中已经十分完备的绘画体系来说，要不断适应时代，那将是十分困难的事。近代以来，中国画几度面临衰败的命运，一批中国画家为中国画的现代转型作出巨大努力。在当代，白庚延教授就是推动中国画回黄转绿的突出代表。他的画是深厚传统与时代精神完美结合的产物。他画的大山气势磅礴，而又内蕴着无限生机；他画的黄河狂涛奔泻，有摇天撼地的动势……这些作品，着力表现事物的生机与活力，这完全符合古代画论“气韵生动”的审美标准，但面貌却与古人大不相同从而显示出强烈的时代感。

     他的构图也饶有新意。中国传统山水画以笔墨为中心，故许多画家对图式的研究与创造重视不够。因此在外国人看来，中国画的面目都相差无几。白庚延在创造图式个性方面，作出了巨大努力。他借鉴西画的一些构成方法，注重以局部表现整体，打破了人们司空见惯的构图模式，使视觉效果十分新颖，由此有了现代感，也产生了个人面目。这使他的画即使放在众人的作品中，也能一望而知，十分醒目。这也是我们被他深深吸引的原因之一。

白庚延是营造诗意的巨匠。

     诗意，是中国画的重要特征，也是白庚延山水画的灵魂。

     从世界范围看他也是画水高手。水在他的艺术表现中有着迷人的、千差万别的形式。有的是宁静辽远的境界；在高天明月的照耀下，水波潆洄，光影粼粼，无限辽阔，直达天际；有的是震撼人心的感受；黄河汹涌的波涛此起彼伏，惊天动地，让人好象置身浪涛间，不由自主的心神动摇……就我们所见而言，还没有其他画家，能把黄河画得这么真实而又这么诗意盎然！他的这些作品，不仅与西画绝然不同，而且也与古人、与他人判然有别。这些新颖的笔墨技法，是他在传统的基础上实现的巨大突破。

     他画的山、树、茅屋等等都有生生不息之意，仿佛那是有生命、有人性的活的物象。他所营造的这种诗意让人久久沉醉。他运用中国古代美学关于意境的理论，力图让每幅画都变成可见的诗。这使他的画有了浓郁的美质，有了一见倾心的艺术感染力。

白庚延是能够袒露灵魂、真诚面对世界的画家。

     只有技法而没有人的气息，不是真正的艺术品。白庚延教授把表现心灵当作终极追求，从而使他的山水有了人的灵性。他上学时就从老师那里继承了“山水画要为民族造像”的誓言，几十年来，他着力表现黄河——中华民族的象征，这些作品震动了画坛，也使他一举成名天下知。他的其他作品也莫不是“化景物为情思”，融入 了他对社会人生的深刻感受。如果你了解中国当代史，站在这样的作品面前，你似乎能联想到那些重大事件，那宏大而又细微的历史进程。不妨说，这些画是当代中国精神的同构物。面对他的画，你就像直接面对一个真诚的灵魂。你的心弦会不由自主地与之发生共鸣——这不正是艺术所极力追求的境界吗？

     综上所述，白庚延的作品以深厚的传统功力、强烈的时代感、浓郁的诗情、独创性的形式语言以及心灵化追求而异峰突起，成为有鲜明个性的大师级的中国画家。他让我们看到中国。他的画气象博大，与中国辽阔的自然景观相契合；他的画豪迈放达，与当代中国人昂扬奋发的精神面貌相表里。

    他以绘画语言大声向世界歌唱。让我们倾听吧，倾听一位优秀画家的心灵之声。

    这也是在倾听中国。